เข้าใจว่าในฐานะเยาวชนฉันดู “The Ed Sullivan Show” มากสําหรับนักแสดงตลกในฐานะวงร็อคที่ฉัน
ได้เห็น “Catskills on Broadway”—สองครั้งเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์และในขณะที่เดินทางไปทําธุรกิจที่ลาสเวกัสเมื่อหลายปีก่อนฉันเลือกที่จะเห็น Allen & Rossi ที่ Bob Stupak’s’ Vegas World ($ 1 บวกขั้นต่ําสองดื่ม) แทนที่จะเข้าร่วมเพื่อนร่วมงานที่สโมสรสุภาพบุรุษ Palomino (แพ็คเกจ Big Ass Bucket O’ Booze: $ 555 ไม่รวมเงินบํานาญ)
ดังนั้นมันจึงเจ็บปวดที่ฉันรายงานว่ารอนแฟรงค์และเมลวุฒิ Akkaya ของ “เมื่อตลกไปโรงเรียน” สารคดีเกี่ยวกับนักแสดงตลกรีสอร์ท Catskills และห้องปฏิบัติการตลกที่รู้จักกันในชื่อ Borsht Belt ไม่ค่อยทําให้เกรด สําหรับทุกเรื่องตลกที่ยอดเยี่ยมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเฮฮาและความเข้าใจที่กระตือรือร้นมีการแสดงละครที่คุ้มค่าคร่ําครวญการเล่าเรื่องและ (คุณจะให้อภัยการแสดงออก) การแสดงออกแฮมมือของ “Make ’em Laugh” (และมี hoke มากมายที่นี่) และ “Send in the Clowns” ซึ่งจองภาพยนตร์เรื่องนี้
แต่การจ้องมองอย่างที่เป็นอยู่ “เมื่อ Comedy Go to School” ให้เหลือบยั่วยวนในยุคที่หายไปของชีวิตชาวยิวและตลกอเมริกันซึ่งตํานานในอนาคตได้รับกระดูกตลกของพวกเขา “ในสมัยนั้น” เจอร์รี่ ลูอิส หนึ่งในทหารผ่านศึกแคทสกิลส์อยู่ในมือว่า “การ์ตูนมีที่ที่แย่”
สถานที่นั้นคือซัลลิแวนและ Ulster เคาน์ตีในรัฐนิวยอร์กเป็นเวลาครึ่งศตวรรษพื้นที่รีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่มีโรงแรม 500 แห่งอาณานิคมบังกะโลนับไม่ถ้วนและบ้านพักห้องเมกกะสําหรับนักท่องเที่ยวชาวยิวหลายล้านคนที่ปรากฏตัวอาจไม่ได้รับการต้อนรับจากที่อื่น “มันเป็นออซที่ไม่มีแม่มดชั่วร้าย” (เพียงหนึ่งในผู้คร่ําครวญเหล่านั้นในบทของลอว์เรนซ์ริชาร์ด) สังเกตผู้บรรยายโรเบิร์ตไคลน์ซึ่งเป็นเยาวชนที่ทํางานที่นั่นเป็น busboy และสังเกตนักแสดงตลกในที่ทํางาน
ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 ถึงปลายทศวรรษที่ 1960 Catskills เป็นฉาก “สําหรับยุคที่สําคัญที่สุดและน่าหลงใหลในอารมณ์ขันของชาวอเมริกัน” ภาพยนตร์เรื่องนี้ (อาจเกินเอื้อม) “มันเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของการ์ตูนยืนขึ้น” ประกาศ Larry King อดีตนักบัสบอย Catskills อีกคนซึ่งนอกหัวข้อเกี่ยวข้องกับวิธีที่เขาสูญเสียความบริสุทธิ์กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วบนเพชรเบสบอล Catskills
ในบรรดาศิษย์เก่า Catskills ที่ตรวจสอบชื่อรวมถึงการผสมผสานของนักแสดงตลกโรงเรียนเก่าและใหม่รวมถึงเดวิดเบรนเนอร์, เมลบรูคส์, เลนนี่บรูซ, ปุ่มสีแดง, แจ็คคาร์เตอร์, ซิดซีซาร์, นอร์มครอสบี, บิลลี่คริสตัล, ไมรอนโคเฮน, ร็อดนีย์อันตรายฟิลด์, โทตี้ฟิลด์, ดิ๊กเกรกอรี่, บัดดี้แฮ็คเก็ตต์, แดนนี่เคย์, อัลลันคิง, บิลเมเฮอร์, แจ็คกี้เมสัน, โจนริเวอร์ส, มอร์ทซาห์ล, เจอร์รี่ เซนเฟลด์ และดิ๊ก ชอว์น
สําหรับคนบันเทิง Catskills เป็นค่ายบู๊ทตลก การแสดงทุกวันสําหรับผู้ชมที่จู้จี้จุกจิกรัฐเมสันนักแสดง
ตลกจะต้องได้รับการปรับและสร้างสรรค์ อนิจจาส่วนใหญ่เป็นตัวแทนของคลิปภาพยนตร์และรายการทีวีและการแสดงทอล์คโชว์ที่มีการเชื่อมต่อที่เหนียวแน่นกับ Catskills คือนักแสดงตลกที่เคยแสดงที่นั่น
การขาดภาพการแสดงของ Catskills ที่แท้จริงไม่ต้องสงสัยเลยว่าทําให้ผู้สร้างภาพยนตร์เสียเปรียบเช่นเดียวกับการไม่มีผู้สําเร็จการศึกษาที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Catskills บางคน ไม่มีการดูหมิ่น Jackie Mason, Mort Sahl และ Jerry Stiller ไอคอนทั้งหมด แต่การไม่มีรายชื่อเอเช่น Brooks, Crystal, Seinfeld และ Rivers แบ่งปันวิธีที่พวกเขาพัฒนางานฝีมือของพวกเขาบนเวที Catskills นั้นรู้สึกกระตือรือร้น
“โรงเรียน” veers ทั่วแผนที่ในความพยายามที่จะเติมในช่องว่าง หนึ่งนาทีมันเกี่ยวกับนักแสดงตลกต่อไปมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับประสบการณ์ของแขก Catskills ต่อไปเกี่ยวกับประสบการณ์ผู้อพยพชาวยิวและโรงละครชาวยิวและต่อไปเกี่ยวกับอารมณ์ขันของชาวยิวที่ไม่ย่อท้อตัวเอง (“คุณธรรมของชาวยิวในตลกคือพวกเขาสามารถหาเรื่องตลกได้เสมอ” Mort Sahl สังเกต “ผู้คนอยู่หน้าทีมยิงปืนของเยอรมันและหนึ่งในคนพูดว่า “อยู่บ้านเกิดของชาวยิวมาอย่างยาวนาน” และอีกคนพูดว่า ‘ชู่ อย่าสร้างปัญหาเลย'”) ในตอนหนึ่งฮิวจ์เฮฟเนอร์ได้รับอุปกรณ์ประกอบฉากสําหรับบทบาทของเขาในการมอบแพลตฟอร์มให้กับนักแสดงตลกกบฏดิ๊กเกรกอรี่และเลนนี่บรูซ (ซึ่งภาพยนตร์บันทึกในบางทีเกร็ดที่น่าสนใจที่สุดคือเพื่อนร่วมห้อง Catskills กับ Buddy Hackett)
ฉันฉันสามารถใช้ zingers ที่ผ่านการทดสอบผู้ชมมากขึ้นเป็นมุขคลาสสิกที่ส่งมาที่นี่โดย Dick Dupree เกี่ยวกับบริกรที่เข้าหานักทานหญิงชาวยิวสองคนเพื่อถามว่า “เป็นอะไรก็ได้หรือไม่”บางทีบาลาบันและนักเขียนบทคริสโตเฟอร์ฮอว์ธอร์นควรจะประกาศตัวเอง นี่เป็นหนังสยองขวัญเหรอ? หรือหนังตลกทางจิตวิทยา เกี่ยวกับความกลัวลับๆ ของเด็ก? บางฉากหลงทางจนถึงตอนนี้เข้าสู่พยาธิสภาพที่เปียกโชกไปด้วยเลือดซึ่งคนอื่นไม่พอดี ภาพยนตร์ต้องการวิสัยทัศน์ที่จัดระเบียบเส้นที่ชัดเจนจนถึงจุดสิ้นสุดความรู้สึกที่ผู้กํากับมั่นใจในผลกระทบที่เขาต้องการบรรลุ การเสียดสีประเภทนี้เป็นเรื่องละเอียดอ่อนและ Balaban มีปัญหาเดียวกับที่ Paul Bartel มีใน “Eating Raoul” อีกหนึ่งความขบขันเกี่ยวกับการกินเนื้อคน: ยิ่งภาพยนตร์พูดถึงความหวาดกลัวที่เป็นความลับของเรามากเท่าไหร่ก็ยิ่งต้องทํางานหนักขึ้นเท่านั้นเพราะในบางระดับแน่นอนว่ามันพยายามโน้มน้าวให้เรากินกระต่ายสัตว์เลี้ยงของเรา
เด็กส่วนใหญ่สงสัยว่าผู้ใหญ่มีความสามารถในการเล่นกลที่ไม่สามารถพูดได้ บ่ายวันอาทิตย์วันหนึ่งพ่อแม่ของฉันพยายามที่จะให้บริการฉัน “ไก่” เมื่อฉันมีเหตุผลทุกอย่างที่จะเชื่อว่าการปรากฏตัวของ “ไก่” บนจานของฉันมีความสัมพันธ์ลางร้ายกับการหายตัวไปของกระต่ายตัวหนึ่งจากกระท่อมในสวนหลังบ้านของครอบครัวชอว์ – กระต่ายที่เด็กชายชอว์และฉันได้รับการอุปการะเป็นสัตว์เลี้ยงพิเศษ เพื่อความแน่ใจเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์